Menu & Greetings献立・ご挨拶
千里山本店献立 春分〜晴明(3/20〜4/19) Menu
先付 Sakizuke
独活巻 菜の花
・針魚 生雲丹 海苔 木の芽
・鯛白子 酒盗 蕗の薹
Udo roll, Canola flower
・ halfbeak, sea urchin, nori-seaweed, kinome
・seabream milt, syutou, butterbur
替 Kae
片身変わり擦り流し
豌豆 ホワイトアスパラガス
キャビア 毛蟹 花柚子
Bicolored soup (green pee, white asparagus)
Caviar, Horsehair crab, Yuzu
煮物椀 Nimonowan
蛤真蒸 蓬白玉 椎茸 春蘭 花柚子
Clam cake, Yomogi-mochi, Shiitake-mushroom, Syunran, Yuzu
造里 Otsukuri
鯛 横輪 車海老
蕨 三色花弁 紅蓼 山葵
松前醤油 梅肉醤油
Seabream, Tuna, Prawn
Bracken, 3 color petal, Red tade, Wasabi
with soy sauce mixed with kelp, plum sauce
凌 Shinogi
蛍烏賊 蕎麦 三つ葉
Firefly squid with soba noodle, Mitsuba
八寸 Hassun
・鳥貝 うるい このこ 木の芽
・ぬた和え(浅利 分葱)
・串打ち
・厚焼き玉子 長芋 蒟蒻 利休麩
・春菊 リコッタチーズ 姫皮湯葉巻き 青海苔餡
・cockle, urui, dried sea cucumber roe, kinome
・nuta-ae(green onion, asari-clam)
・on skeweres
・egg cake, yam, konnyaku, rikyu-fu
・syungiku-greens, ricotta cheese, yuba roll(bamboo shoot), nori-seaweed ball
焼物 Yakimono
大瀬戸伊佐木 筍 一寸豆 木の芽
Oseto-grunt, Bamboo shoot, Broad bean, Kinome
鉢物 Hachi
油目 若布 蕗 木の芽
Fat greenling, Wakame-seaweed, Butterbur, Kinome
御飯 Gohan
筍御飯 木の芽
Steamed rice with bamboo shoot, Kinome
汁 Shiru (soup)
朧月夜 三つ葉 生姜
“ the spring night with a hazy moon”
~ quail egg, kombu-seaweed, ginger
水物 Mizumono
春尽の蜜豆
“Full of spring” ~ Mitsu-mame
~ strawberry, loquat, melon, chickpea, plum mochi,
with cherry syrup
菓子 Kashi
柳桜重ね
Ryu-ou-kasane (likened to cherry and willow)
〜 fu, white bean paste, red bean paste, sakura leaf
Restaurants店舗のご案内
〒565-0851 大阪府吹田市千里山西2丁目5番18号
2-5-18 Senriyama-nishi, Suita, Osaka 565-0851 Japan
〒530-0002 大阪府大阪市北区曽根崎新地 1丁目7番4号
YAMANA K-2 BLDG. 5階
YAMANA K-2 BLDG. 5F 1-7-4 Sonezaki Shinchi, Kita-ku, Osaka City, Osaka 530-0002 Japan