大阪赤壁という古色を再現した、1階にある掘りごたつ式のお部屋です。
12名様まで。
This room with a hori-gotatsu (kotatsu with a hole in the floor for your feet) style on the first floor reproduces the ancient Osaka crimson color on its walls.
Can seat up to 12 people.
Dining Roomsお部屋
数寄屋建築の名匠・中村利則氏の設計による数寄屋造りの佇まい。
茶室を含めた趣の異なる七部屋の客間がございます。
四季折々の仕掛けが心を遊ばせてくれます。
The rooms were crafted in the sukiya style by the master sukiya architect Toshinori Nakamura.
Our restaurant has seven rooms each with a different feel, such as a traditional Japanese tea house.
The changing seasonal ingredients appeal to the heart’s natural sensibility.
「沙羅」Sara
「如是」Nyoze
1階のお座敷です。
テーブルと椅子でご用意しております。
8名様まで。
A zashiki room on the first floor.
Includes a western-style table and chairs.
Can seat up to eight people.
「嘉翠庵」Kasuian
1階のお茶室です。
2名様迄のこじんまりとした空間です。
座椅子と座卓のご用意や、ひとり膳にも対応させて頂きます。
A tea house-style room on the first floor.
Offers a private, cozy space for no more than two people.
We can also set up the room to seat one or with Japanese floor chairs and a low table.
「花閑」Kakan
1階のテーブル席です。
10名様までご利用頂けます。
靴をはいたままお入りください。
A room with western-style table seating on the first floor.
Can seat up to 10 people.
Please do not take your shoes off in this room.
「松柏」（4名様での設え）Shohaku(four guest configuration)
2階の大広間です。
お写真は少人数様の場合のしつらいになります。
最大30名様までご利用頂けます。
A large room on the second floor.
The photo shows a room set-up for a small group,
but the room can be used by up to 30 people.
「松柏」（20名様での設え）Shohaku (twenty guest configuration)
お写真は団体様の場合のしつらいになります。
慶事や法事などにもご利用くださいませ。
The photo shows a room set-up for a large group.
This setup is appropriate for celebrations, funerals, or other such events.
「出藍」Syutsuran
2階の掘りごたつ式のお部屋です。
8名様までご利用頂けます。
A room with a hori-gotatsu (kotatsu with a hole in the floor for your feet) style on the second floor.
Can seat up to eight people.
「常盤」Tokiwa
2階のテーブル席です。
6名様までご利用頂けます。
A room with western-style table seating on the second floor.
Can seat up to six people.
Restaurants店舗のご案内
〒565-0851 大阪府吹田市千里山西2丁目5番18号
2-5-18 Senriyama-nishi, Suita, Osaka 565-0851 Japan
〒530-0002 大阪府大阪市北区曽根崎新地 1丁目7番4号
YAMANA K-2 BLDG. 5階
YAMANA K-2 BLDG. 5F 1-7-4 Sonezaki Shinchi, Kita-ku, Osaka City, Osaka 530-0002 Japan